Sony CDX-DAB500U (An Frontscheibenantenne)
Beschreibung
Sehr schlichter und übersichtlicher 1DIN Autoradio mit praktischer, handlicher Fernbedienung, CD-Player, USB-Frontanschluss und AUX-In. Die Menüführung ist sehr bedienerfreundlich aufgebaut und intuitiv anzuwenden. Das Gerät empfängt DAB+ auf drei verschiedenen Ebenen und bietet UKW, MW sowie LW Empfang. Die Empfangseigenschaften beim Digitalradio sind gut und selbst aus einer Signalstärke von unter 10% holt das Gerät noch stotterfreien, sauberen Empfang heraus. Auf UKW hingegen, schwächelt der Empfang deutlich. Für die Speicherung von favorisierten Radiostationen stehen 6 Tasten zur Verfügung (x3 Ebenen = 18 Speicheroptionen). Die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes kann nach Belieben eingestellt werden und passt sich so dem jeweiligen Autodesign an. Leider bietet der Sony auf dem Display nur eine Zeile: deutlich zu Wenig für die vielseitigen Digitalradioinformationen. Das Display kann jedoch einfach auf verschiedene Anzeigen, wie beispielsweise die Signalstärke oder Musikinformationen, umgestellt werden. Ein weiterer Nachteil ist die recht komplizierte DAB-Sendersuche. Zudem werden gleiche Programme, welche in verschiedenen Ensembles senden nicht bloss einmal angezeigt, sondern gleich mehrere Male. Die Senderreihenfolge gestaltet sich also zuerst nach Ensembles und dann erst nach Alphabet, was die Suche ungemein erschwert. Über’s Ganze gesehen jedoch ein praktisches, günstiges Mittelklasse DAB-Autoradio.

Masse: 1DIN Einbauschacht
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 163.00 (nach Toppreise.ch Juli 2014)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.sony.ch

Testdatum: 26.07.2014

Sony CDX-DAB500U, Autoradio 1DIN

JVC KD-DB95BT (An Frontscheibenantenne)
Beschreibung
Im Design sehr schöner 1DIN Autoradio mit optionaler Fernbedienung, CD-Player, USB- und AUX-Frontanschluss und Bluetoothfunktion über Freisprecheinrichtung. Zu Empfangen sind folgende Bänder: UKW, MW und DAB+. Zuerst fällt auf, dass das Gerät am besten mit der Originalfrontscheibenantenne funktioniert. Es weist Rückseitig einen separaten Anschluss für die UKW- und die DAB-Antenne auf. Ein integrierter Antennenverstärker kann bei Bedarf zugeschaltet werden. Beim Digitalradio sind die Empfangseigenschaften hervorragend, auch wenn die Signalqualität auf dem Display leider nicht angezeigt werden kann. Erstaunlicherweise ist der Empfang auch auf UKW recht ansprechend. Bei schwachem DAB+ Signal synchronisiert der JVC sauber zu UKW ab, so dass der Zuhörer von der Umschaltung praktisch nichts mitbekommt. Für die Speicherung von favorisierten Radiostationen stehen 5 Tasten zur Verfügung: zu wenig! Die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes kann nach eigenem Geschmack eingerichtet werden. Leider bietet auch der JVC auf dem Display nur eine Zeile. Die Sendersuche gestaltet sich über zwei verschiedene Menüs recht einfach. Einerseits kann nach Ensembles, andererseits nach Alphabet gesucht werden. Die Klangeigenschaften können nach Belieben eingerichtet werden, über vorgegebene Klangfarben oder eigene Einstellungen. So wird aus den Autolautsprechern ein Optimum herausgeholt. Auch die Bluetoothfunktion erweist sich in Kombination mit dem Handy als sehr nützlich und ist einfach einzurichten. Ein sehr attraktiver, jedoch nicht ganz billiger Autoradio mit überdurchschnittlichen Empfangseigenschaften.

Masse: 1DIN Einbauschacht
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 302.00 (nach Toppreise.ch Oktober 2014)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://jdl.jvc-europe.com 

Testdatum: 10.10.2014

JVC KD-DB95BT, Autoradio 1DIN

Kleine Originalfrontscheibenantenne zum Aufkleben

Kenwood DPX406DAB (An Dachantenne)
Beschreibung
Edel wirkender Doppeldin (2DIN) Autoradio mit CD-Player, Bluetoothfunktion für die Freisprecheinrichtung, USB- und AUX-Frontanschluss. Einfacher, funktioneller Handyanschluss für das Musikstreaming. Die Displayfarben können  am Gerät individuell eingestellt werden. Erwähnenswert sind auch die vielseitigen Klang-Einstellmöglichkeiten im Equalizer. Der Autoradio wird mit einer Frontscheibenantenne geliefert, kann aber auch mit separaten Anschlüssen für DAB+ und UKW an eine Dachantenne angeschlossen werden. Ein interner Antennenverstärker ist zuschaltbar. Die Empfangseigenschaften bei DAB+ sind ansprechend, jedoch leicht schlechter als beim von uns getesteten 1DIN-Gerät von JVC. Etwas lästig ist in Randgebieten die Funktion, dass die Lautstärke bei schwächerem Signal selbstständig leiser geschaltet wird. Ebenfalls ist es schade, dass bei einem solch’ grosszügig aufgebauten 2DIN-Gerät kein grösseres Display für die vielen DAB-Informationen eingeplant wurde. Die Sendersuche im Digitalradio gestaltet sich ebenfalls etwas mühsam. Der Empfang über UKW ist auffallend gut und die Synchronisation zwischen DAB+ und UKW funktioniert einwandfrei. Insgesamt ist die Bedienung jedoch etwas umständlich, da Kenwood bei den Tasten gespart hat. Es können jedoch auf drei verschiedenen Ebenen je 6 Programme abgespeichert werden: immerhin! Insgesamt für seine Preisklasse ein schöner, funktioneller Autoradio, welcher noch einige einfache Verbesserungen nötig hätte, um zur Spitze aufzuschliessen.

Masse: 2DIN Einbauschacht
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 214.00 (nach Toppreise.ch Dezember 2015)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.kenwood.de/car/receivers

Testdatum: 23.12.2015

Kenwood DPX406DAB, Autoradio 2DIN

Kenwood DDX4017DAB (An Dachantenne)
Beschreibung
Preislich attraktiver, eleganter Autoradio für den 2DIN Schacht, mit vielen Zusatzfunktionen und sehr guter, manuell einstellbarer Klangqualität, jedoch ohne Mitlieferung einer Scheibenantenne oder Fernbedienung. Nebst all den verschiedenen Verbindungsmöglichkeiten via Handy oder USB und Bluetoothfunktion, können auf dem Kenwood DDX4017DAB sogar DVDs oder CDs mit allen erdenklichen Video- und Audiodateien abgespielt werden. Ebenfalls bietet das Gerät die Möglichkeit zum Anschluss von Parksensoren, Rückfahrkamera oder einer Lenkradfernbedienung. Die Inbetriebnahme ist verhältnismässig einfach und die Menüführung selbsterklärend aufgebaut. Der Bildschirm mit der Medienauswahl kann nach den eigenen Bedürfnissen gestaltet werden. Es lassen sich sogar eigene Hintergrundbilder für das grosszügige, lichtstarke Touchscreendisplay laden. Die Einstellungsmöglichkeit des Betrachtungswinkels ist dabei sehr nützlich. Unser Hauptfokus liegt jedoch auch bei diesem Gerät auf den Empfangsqualitäten für das Digitalradio DAB+. Grundsätzlich kann der DDX4017DAB problemlos mit dem DPX406DAB mithalten. Die beiden von uns getesteten Kenwood Geräte wiesen sozusagen dieselben Empfangsqualitäten auf. Etwas mühsam ist das Muting bei schwachem Signal. Das artet dann in ein stetes Lauter und Leiser aus. Es ist jedoch verblüffend, wie gut das Gerät in Kombination mit der Aussenantenne die schwächeren Sender empfangen kann. Ein interner Antennenverstärker ist zuschaltbar. Es scheint auch, dass die Datenreduktion bei tiefen Übertragungsraten geräteseitig noch etwas ausgebessert wird. Ein grosser Minuspunkt ist jedoch die Tatsache, dass es Kenwood bei einem Autoradio von dieser Qualität und Funktionalität verpasst hat, die Anzeige von Slideshows und Programmbegleitenden Informationen einzubauen. Diese softwareseitig einfach zu integrierenden Zusatzinformationen dürften eigentlich heute nicht mehr weggelassen werden, besonders bei einem Bildschirm von dieser Grösse und Auflösung (15,7 cm Doppel-DIN-WVGA). Unerklärlich, warum Kenwood gerade hier spart! Zwar werden mit dem DLS (Dynamic Label) Textinformationen angezeigt, die zusätzlich zum Audiosignal vom jeweiligen Sender ausgestrahlt werden, aber eben, die Slideshows fehlen. Hingegen funktioniert die Synchronisation (Streamless Blending) zwischen UKW und DAB+ einwandfrei. Die Wahl der einzelnen Programme kann nach Ensemble oder nach Alphabet geordnet werden und auch die manuelle Sendersuche ist möglich. Auf drei verschiedenen Speicherebenen lassen sich aber nur gerade je fünf Programme ablegen. Auch hier hat man nach unserer Sicht am falschen Ende gespart. Bei mittlerweile über 100 gleichzeitig empfangbaren DAB-Programmen, möchte man schon einen besser organisierten Speicherplatz für seine Favoriten vorfinden. Ansonsten gibt es über den DAB-Tuner, welcher mehrheitlich gute Dienste leistet, nichts zu meckern. Die UKW-Empfangseigenschaften lassen sich durchaus ansehen. Auch weiter entfernte Sender können teilweise rauschfrei empfangen werden.

Masse: 2DIN Einbauschacht
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 355.00 (nach Toppreise.ch Juli 2017)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.kenwood.de/car/receivers

Testdatum: 24.07.2017

Kenwood DDX4017DAB, Autoradio 2DIN

Alphabetische Senderauswahl auf dem Display

Onyno Model 8.0 DAB+ Empfänger
Beschreibung
Man spürt an diesem kleinen Gerät die Begeisterung, welche Patrick Duss für die Technologie DAB+ empfindet. Er hat diesen In-Car DAB+ Empfänger unter dem Markennamen Onyno entwickelt und auf den Markt gebracht. Ganz auffällig sind die leichte, beinahe selbsterklärende Installation, aber auch die simple Bedienung. Das Onyno Model 8.0 kommt mit einem schlichten, einfachen Design daher. Nur die wirklich nötigen Anschlüsse und Bedienungselemente sind vorhanden. Mittels Lüftungsgitter- oder Scheibenhalterung und einem praktischen Magnet, ist der kleine Empfänger schnell dort installiert, wo es individuell ins Auto passt. Manche mögen’s gut versteckt, andere haben’s gerne im direkten Blickfeld. Nun noch das Antennenkabel und die Stromversorgung via USB-Adapter am Zigarettenanzünder (12V) anschliessen und schon kann der Spass losgehen. Bei einem festen Einbau müssten diese Kabel jedoch noch unter den Abdeckungen verstaut werden, damit’s besser aussieht. Mit dem bestehenden Autoradio kann der Onyno mittels AUX-Klinkekabel (Kopfhörerkabel) oder FM Transmitter verbunden werden. Bei unserem Test las das Gerät hier in Krattigen 92 Programme ein, was dem oberen Mittelfeld entspricht. Aufgrund der abweichenden Anschlüsse, konnten wir ihn leider nicht an der Dachantenne testen, sind aber überzeugt, dass er damit noch bessere Ergebnisse erzielen würde. Der Bandscan funktioniert übrigens ganz einfach mit einem 3 Sekunden TX-Tastendruck. Natürlich kann mit dem Adapter auch das altbewährte UKW empfangen werden. Die Tonqualität ist sehr ansprechend und kann gut mit eingebauten Autoradios mithalten. Auf dem 6-Zeilen TFT-Bildschirm können vier verschiedene Farbschemen eingestellt werden und sind auch die wichtigsten Informationen zu den laufenden Programmen abzulesen, inklusive Kanalangabe. Auch die jeweilige Signalstärke, kann abgelesen werden. Kleiner Wehmutstropfen: auch der Onyno verfügt über keine Anzeigefunktion für die programmbegleitenden Slideshows von DAB+. Zudem werden identische Sender aus verschiedenen DAB-Ensembles doppelt aufgelistet, was eine etwas lange Programmliste ergibt. Dafür steht jedoch eine Bluetoothfunktion zum Telefonieren zur Verfügung und für die eigene Musik sogar ein MicroSD-Karten Slot. Über’s Ganze gesehen eine absolut empfehlenswerte, attraktive, schlichte Variante für die DAB+ Aufrüstung im Wagen, ohne Schnickschnack und mit ansprechenden Empfangseigenschaften.

Masse: 8,5 x 6,5 x 2,0cm; 0,078kg
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 199.00 (nach Toppreise.ch.ch November 2017)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.onyno.ch   

Testdatum: 05.11.2017

Onyno Model 8.0 DAB+ Empfänger

Der Onyno DAB+ Adapter in Funktion

Tiny Audio C2+ DAB Receiver
Beschreibung
Nicht alle haben die Möglichkeit, das bestehende Autoradiogerät auszutauschen. Oftmals auch wegen des auf den Wagen abgestimmten Designs, in welches man nicht einfach ein DIN1 oder DIN2 Standardgerät einbauen kann. Die Firma CarCom Electronics AG, Dietikon bietet entsprechende Nachrüstkomponenten von Tiny Audio (Norwegen) an, welche sie DAB-Swiss für Tests zur Verfügung gestellt hat. Der Tiny Audio C2+ DAB Receiver ist ein handlicher, eleganter Empfänger für den 12V Anschluss, einfach zu installieren und mit den wichtigsten Funktionen für den DAB+ Empfang. Das DAB-Signal wird via Transmitter auf das bestehende Autoradio übertragen und dort auf bestimmten UKW-Frequenzen empfangen (inkl. RDS-Anzeige). So kann man sich vielen, lästigen Kabelsalat ersparen. DAB-Swiss legte auch beim Test des C2+ ein besonderes Augenmerk auf die Empfangsqualität. In dieser Geräteklasse darf man natürlich nicht allzu viel erwarten. Der Tiny Audio C2+ bietet jedoch stabilen Ortssenderempfang, ohne grosse Überraschungen. Will heissen: was im Sendegebiet empfangen werden soll wird stabil und zuverlässig empfangen. Weiter entfernte Sender haben jedoch keine Chance. Geschulte Ohren können dabei natürlich das schwache Grundrauschen des UKW-Bandes bemängeln. Da muss man jedoch schon gut hinhören! Die Übertragungsqualität erfolgt mit angenehmen Höhen und Tiefen. Die Handhabung der Drahtantenne kann etwas Probleme bereiten. Das lange Kabel muss irgendwie sinnvoll unter den Abdeckungsmodulen versteckt werden. Der Antennenstummel selbst kann dann mit beiliegenden Saugnäpfen an der Frontscheibe oder sonst wo, unauffällig angebracht werden. Auf dem kleinen, dynamischen Display werden sämtliche wichtigen Informationen, verteilt auf zwei Zeilen angezeigt. Zusätzlich kann am AUX-Eingang noch ein weiteres Musikabspielgerät angehängt werden. Die Bedienung des C2+ ist selbsterklärend und mit den vier Fronttasten durchaus funktionell. Die Verarbeitung der leider ebenfalls aus China stammenden Ware ist ordentlich und wirkt dabei trotzdem nicht billig. Mitgeliefert werden auch zahlreiche, nützliche Adapter. Über’s Ganze gesehen ein kleines, einfaches Nachrüstbauteil für den DAB-Empfang unterwegs, ohne grosse Wunder!

Masse: 18,0 x 0,6 x 0,7cm; 0,128kg
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 100.00 (nach matsmobile.ch Januar 2017)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.ttmicro.no/forside/tiny-audio  

Testdatum: 30.01.2017

Tiny Audio C2+ DAB Receiver

Unauffällige Montage des C2+ am 12V Anschluss

Tiny Audio C5 DAB Receiver
Beschreibung
Der «grosse Bruder» des Tiny Audio C2+ heisst C5. Er wartet doch mit einigen Zusatzfunktionen auf, welche unterwegs ganz angenehm ist. Auf seinem deutlich grösseren Bildschirm können Informationen verteilt auf 4 Zeilen abgelesen werden und das grösste Plus sind die 10 Stationsspeichertasten auf seiner Oberseite. Hier können die persönlichen Favoriten ganz einfach abgespeichert werden. Ebenfalls sehr angenehm ist die Sprachauswahl, in welcher auch Deutsch zu finden ist. Der C5 ist ordentlich verarbeitet, muss jedoch mit einer Klebevorrichtung an die Armaturen oder die Frontscheibe montiert werden, genauso wie die mitgelieferte Scheibenantenne. Die Energieversorgung erfolgt über den 12V-Anschluss. Der DAB+ Empfang entspricht ziemlich genau dem des C2+. Wunder sind also keine zu erwarten, dafür werden jedoch die Ortssender sehr stabil und sauber abgespielt*. Die Klangqualität kann durchaus mit einem guten Autoradio mithalten. Damit ist das primäre Ziel eigentlich erreicht. Via FM-Transmitter gelangt das DAB+ Signal inklusive RDS auf einer beliebig wählbaren Frequenz auf’s bestehende Autoradio. Etwas Fingerspitzengefühl verlangt die Verkabelung des Empfängers: damit die Sache einigermassen aussieht, müssten die Kabel unter die Innenverkleidung des Wagens verlegt werden. Der Tiny Audio C5 verfügt als willkommene Zugabe über einen AUX-In und Line out Anschluss (verlustfreie Übertragung des DAB-Signals mit Audiokabel) und kann via Bluetoooth mit dem Handy verbunden werden, so dass er sich zum Telefonieren unterwegs eignet. Auch kann so über Bluetooth Musik gestreamt werden. Ein kleines Zusatzbauteil also, welches sich dort gut für die DAB+ Nachrüstung eignet, wo der Einbau eines neuen Autoradios nicht möglich ist.

*Der Fairness halber muss erwähnt werden, dass eine saubere, Festmontage der Scheibenantenne den Empfang sicherlich noch verbessern würde. Diese konnten wir nicht vornehmen, da wir das Gerät bloss zu Testzwecken eingesetzt haben.

Masse: 11,0 x 0,65 x 0,35cm; 0,335kg
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 250.00 (nach matsmobile.ch Februar 2017)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.ttmicro.no/forside/tiny-audio  

Testdatum: 04.02.2017

Werbung
 

Tiny Audio C5 DAB Receiver

Tiny Audio C6 DAB Receiver
Beschreibung
Schön im Mittelfeld in Sachen Funktionalität, befindet sich der Tiny Audio C6 DAB-Empfänger für das Auto. Sein Betrieb erfolgt ebenfalls über den 12V-Anschluss und die Montage mit selbstklebender Halterung erfordert gerade ein Wenig Zeit und Geduld, wenn man sämtliche Kabel sauber verstauen möchte. Doch wenn das schlichte, unauffällige Gerätchen mal installiert ist, macht der Radioempfang damit wirklich Spass. Die Übermittlung des DAB-Signals erfolgt via FM-Transmitter inklusive RDS-Angaben auf das bestehende Autoradio. Der C6 verfügt jedoch auch über einen Audio Aus- und Eingang. Die Frontscheibenantenne lässt sich mit dem genügend langen Zuführungskabel einfach montieren und wirkt unauffällig. Die Bedienung des Transmitters erfolgt selbsterklärend über vier Fronttasten und einen Drehschalter. 15 Programme können im Menü als Favoriten abgelegt werden, 6 Sprachen sind verfügbar. Bei der Empfangsqualität schneidet der C6 etwas schlechter ab als seine beiden Brüder C2+ und C5. Auch beim UKW-Empfang schwächelt das Modul ein Wenig. Die Ortssender können jedoch problemlos gehört werden. Da es sich dabei aber um einen Transmitter handelt, kann UKW ja auch weiterhin über das bestehende Audiosystem mit Dachantenne gehört werden. Insgesamt eignet sich auch der Tiny Audio C6 als praktisches, einfaches Nachrüstteil für das bestehende Fahrzeug.

Masse: 8,0 x 7,5 x 3,0cm; 0,090kg
Durchschnittlicher Verkaufspreis: Fr. 130.00 (nach matsmobile.ch Mai 2017)

Bewertung

Empfangseigenschaften im Detail

Herstellerlink: http://www.ttmicro.no/forside/tiny-audio  

Testdatum: 08.05.2017

Werbung
 

Tiny Audio C6 DAB Receiver

Testgeräte einreichen?

Möchten Sie ebenfalls ein Gerät von uns testen lassen? Bitte wenden Sie sich per Mail an:
stefan.gruenig(at)qualimail.ch.
Gerne nehmen wir Testgeräte auch ohne Anmeldung unter folgender Adresse entgegen:
Stefan Grünig, DAB-Swiss Gerätetests, Krattigstrasse 159, CH-3704 Krattigen

Zurück zum Seitenanfang

Zurück zur Empfangsgeräte Übersicht